Escolher o que chega por e-mail
Ligue o resumo diário e o aviso de convite de evento, sem receber mais que isso.
Onde fica
Conta > Notificações guarda o que o Braxio te manda por e-mail.

Está em Conta, e não em Workspace: a escolha é sua, e não do escritório. Cada pessoa configura a própria caixa de entrada.

Resumo diário
Receber resumo diário manda um e-mail por dia com agenda, financeiro e tarefas do dia.
É um e-mail só, de manhã, com o que precisa da sua atenção. Serve para quem quer abrir o dia sabendo o que tem pela frente sem entrar no sistema.
Se você já abre o Braxio todo dia de manhã, ele vira ruído. Se você entra só quando precisa, ele é o que evita perder um vencimento.
Aviso de evento
Quando me marcam em um evento manda um e-mail com o convite em anexo, no formato .ics.
O anexo é o que permite adicionar o compromisso ao seu calendário com um clique, sem digitar de novo.
Esse aviso resolve o caso de quem foi incluído numa reunião marcada por outra pessoa e não estava olhando a agenda naquele momento.
Duas chaves, e nada além
O Braxio não manda e-mail a cada mudança feita no sistema.
Isso é decisão de produto, e não configuração escondida: notificação demais treina todo mundo a ignorar todas. O que existe é um resumo por dia e um aviso quando alguém marca você.
Para acompanhar o que muda no dia a dia, o caminho é Atividades, dentro do projeto ou da ficha, e não a caixa de entrada.
Se o e-mail não chega
Confira se a chave está ligada nesta tela, e depois a caixa de spam.
Se o resumo chega vazio, o problema não é o e-mail: é que não havia nada com data para aquele dia.